Générique 80 : Les Années Lumière
| Histoire - Génériques |
Long métrage 1980 : Les Années Lumière - Light years away
Tournage (35 mm - couleurs) : du 27 octobre au 12 décembre 1980 - Irlande (région de Galway)
Version Originale en Anglais + Version française
Durée : 1h 45 - Sortie : 20 mai 1981
Scénario & Réal. : Alain Tanner
D'après le roman "La voix sauvage" de Daniel Odier
1er ast réal. : Pascal Otéga
2es asts réal. : Dominique Othenin-Girard & Franck Hochuli
Scripte : Anne-Marie Fallot
Pro. exc. & Dir. prod. : Bernard Lorain
Rég. gal : Marie-Augustin Ferrier
Adm. prod. : Henri Gilles
Secrét. prod. : Adeline Rivière
Chef op. Jean-François Robin
Cadreur : Gérard Stérin
1er ast op. : Bernard Cavalié
Dir. atistique : John Lucas
Rég. d'ext. : Tom Hayes
Chef mont. : Brigitte Sousselier
Mont. adjt : Laurent Huller
Chef maq. : Maryvonne Autret
Chef cost. : Thérèse Ripaud
Chef op. son : Alain Lachassagne
Ast son : Patrice Noïa
Chef élect. : Jean Atannassian
Chef mach. : Guy Canu
Att. de presse : Simon Misrahi
Prod. délég. : Pierre Héros
Prod. associés : Yves Peyrot & Jacques Histin
Productions (France/Suisse) : L.P.A. , Phenix, Slotint, SSR
Distributeur : Gaumont